Что значит ЛОЛ?

chto-takoe-lolИнтернет-сленг – явление на сегодняшний день уже обыденное. Можно воспринимать его как странную дань моде, но, по сути, большинство сетевых словечек являются попросту сокращениями. Ведь думает большинство из нас быстрее, чем печатает, потому каждый старается экономить время при написании сообщения. И хорошо, если экономит не на знаках препинания – безграмотность нынче не тренд.

Вот пример того, о чём я говорю: можно написать «Автор, ваш пост развеселил меня», а можно обойтись всего тремя буквами ЛОЛ. Что значит ЛОЛ? Это аббревиатура от английского мема «laughing out loud» (громко смеюсь). В англоязычном секторе интернета негативного подтекста в данное выражение вкладывают не больше, чем в хихикающий смайлик. Пользователи рунета же умудряются ругаться даже самыми невинными словами…

Немудрено заметить, что ЛОЛ созвучно всем известному ругательству, поэтому некоторые пользователи употребляют эту безобидную аббревиатуру именно в качестве завуалированного оскорбления. На многих ресурсах ненормативная лексика не приветствуется – а в многопользовательских онлайн-играх за неё могут даже наказать баном. Но сообщение вроде «ты лол» формально не является оскорблением – пусть даже тот, кому это адресовано, поймёт, что его не «громким смехом» обозвали. Часто в качестве ругательства мем ЛОЛ используют дети, как в интернет-баталиях, так и в обычных ссорах – великодушно простим им эту ошибку: возможно, когда-то они решат погуглить по запросу «Что значит ЛОЛ?» – тогда и узнают настоящее значение трёх загадочных букв.

Вообще, исключительно по контексту можно понять – смеётся собеседник над твоей шуткой или над тобой. Нередко, если не сказать в большинстве случаев, мем ЛОЛ употребляют с оттенком иронии и даже сарказма – как менее экспрессивный синоним другого сленгового слова, «бугога». Вообще, таковых синонимов много:

  • «XD» – смайлик с широкой улыбкой и прищуренными глазами. Означает добрый, дружелюбный смех;
  • «XDDD», «)))» – более экспрессивные аналоги предыдущего смайлика;
  • «Ололо» – тот же ЛОЛ, но почти наверняка с оттенком издёвки, возможно с вызовом;
  • «Лулз» – вот это уже прямым текстом насмешка. Чаще всего используется в словосочетании «ловить лулзы», то есть ставить собеседника на заведомо глупое положение и наслаждаться его унижением;
  •  «Ы» – эта буква по написанию похожа на «lol», что даёт возможность сократить фразу «Вам удалось меня рассмешить» до окончательного минимума;
  • «LOL what?» – аналог русского «Да ну?!». Реакция на слова собеседника, которые вас рассмешили и изумили;
  •  «Ржунимагу» – албанизм, давно вышедший из моды. На сегодняшний день практически не употребляется.

Подмечено, что чем больше ЛОЛов и смайлов употребляет пользователь в интернет-общении, тем реже он улыбается в реальности. Может, потому что на «реальных» друзей у него не остаётся времени, и ему попросту некому улыбнуться?.. Проблема решается нажатием красного крестика в углу окна: чем просиживать в интернетах, лучше позвоните приятелям и договоритесь о встрече, пока совсем не разучились общаться без сетевого сленга. Что значит ЛОЛ, знать надо – а насколько часто имеет смысл использовать этот мем, решать вам.

7 Комменты на “Что значит ЛОЛ?

  1. Я помню, когда первый раз столкнулся с этим мемом, то вообще не понимал о чем речь. Дело в том, что на работе сотрудница, у нее фамилия Лоленко. Так у меня первая ассоциация была, когда слышал от сотрудников «лол», что это о ней говорят, и только позже мне открылся сакральный смысл того, что они не связаны.

  2. Так же, есть несколько и других похожих слов из интернет сленга. Например rofl — Rolling on the floor laughing, что в переводе означает — катаюсь по полу от смеха. Другой пример: LMAO — надрываю живот от смеха, и lqtm — тихонько смеюсь про себя. Или trolololol — когда шутка удалась над кем либо, и шутник смеется.

  3. Очень познавательно. Сама узнала о существовании сетевого сленга сравнительно недавно, так как не имею привычки общаться на форумах. Я предпочитаю высказываться максимально конкретно, как можно более целостно и по существу. Для меня всегда очень важно, чтобы меня поняли правильно. Эта же аббревиатура мне казалось более милой и простой, совершенно без оттенка негатива и язвительности. Честно признаться, мне понравился ее легкий и прямой перевод. Думаю, такое общение все же подразумевает приватный диалог между людьми как минимум знакомыми, хорошо понимающими друг друга, в противном же случае, это не совсем уместно, ведь культурного общения в Интернете, к сожалению, и без того найти довольно сложно.

  4. Мне кажется интернет-сленг скоро уже заменит нормальную речь. Людям становится лень изъяснятся нормальными словами, вот они и придумывают всякие коротенькие заменители. Я сама, до прочтения этой статьи, не понимала, что такое ЛОЛ и что оно обозначает, хотя во время общения на форумах часто встречала. Я думала, что ЛОЛ это веселый смех, а оказалось, что это сарказм. Буду теперь знать.

  5. Эти сокращения я часто вижу когда играю все там что-то пишут читают отвечают бессмыслица вовремя игры общаться нет смысла а на форумах разных лишь на игровых я вижу чаще всего сокращения с такими людьми общаться :(
    Это как общение между трезвым и пьяным

  6. Интернет сленг развивается так стремительно, что не успеваю за ним угнаться, хотя общаюсь на многих форумах. ЛОЛ стала встречать буквально пару недель назад, из контекста поняла только, что это необидно, но конечно хотелось и подробнее узнать, о чем он, этот lol. И вот сейчас узнала. Спасибо, а то до сих пор бы писала как год назад «ржунимагу»)))

  7. Чем больше общаешься на форумах и в аське, тем больше употребляешь всякие смайлики, сленг, сокращаешь слова, пишешь как говоришь. Стараюсь конечно всегда писать полностью, не сокращать слова. Иначе потом деградируешь, и где- нибудь в важном документе при написании вылезут эти мемы. У нас сейчас и так моложежь неграмотна, «благодаря» смс-кам и аськам. Потому что как- то надо выразить свои эмоции в сообщениях, вот и появляются всякие лолы.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>